2023-09-08 21:17:41 来源 : 互联网
1、全文内容：敕勒歌——北朝民歌敕勒川，阴山下，天似穹庐，笼盖四野。
2、天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。
(相关资料图)
3、译文：阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。
4、 敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连， 看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般。
5、 蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜， 那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现。
6、创作背景：《敕勒歌》的诞生时代，正是我国历史上南北朝时的北朝时期。
7、由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方，他们把漠南一带成为“敕勒川”。
8、著名的《敕勒歌》，是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌，后被翻译成汉语。
9、扩展资料：全诗赏析：这是一首敕勒人唱的民歌，是由鲜卑语译成汉语的。
10、它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
11、全诗寥寥二十余字，就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。
12、这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力很强。
13、宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间，语奇如此，盖率意道事实耳”（《山谷题跋》卷七）。
14、因为作者对草原牧民生活非常熟悉，所以能一下抓住特点，不必用力雕饰，艺术效果就很好。
15、参考资料来源：百度百科--敕勒川。
本文就为大家分享到这里，希望会喜欢。
标签：
关于我们 加入我们 广告服务 网站地图
All Rights Reserved, Copyright 2004-2020 kandiankuaibao.830036.com
如有意见请与我们联系 邮箱：435 227 67@qq.com
营业执照公示信息